Típus 8697 - Pneumatikus szabályozóegység az ELEMENT folyamatszabályozási szelepek decentralizált automatizálásához
Típus leírása
A 8697 készülékkódú pneumatikus vezérlőegység a 21xx típusú ELEMENT pneumatikus folyamatszabályozási szelepek decentralizált automatizálására fejlesztették. A mechanikus vagy induktív végálláskapcsolók érzékelik a szeleppozíciót. Az integrált vezérszelep egyirányú működésű működtetőket vezérel. A vezérlőegység és a működtető kialakítása lehetővé tesz egy belső vezérlő levegőcsatornát külső tömlők nélkül. Az elektromos helyzet-visszacsatolás mellett az eszközállapotot a pneumatikus szabályozóegység is kijelzi LED-ekkel. A kémiailag ellenálló anyagokból készült ház könnyen tisztítható, és a gyakorlatban jól alkalmazható IP‑védelmet nyújt az élelmiszeripar, az italgyártás és a gyógyszeripar higiénikus folyamattechnológiáiban való felhasználáshoz. A Bürkert ELEMENT sorozat működtetőivel kombinálva a pneumatikus működtetőrendszer lehetővé teszi a rugókamra szellőzését, ami megakadályozza a működtetőkamrák környezet általi elszennyeződését.
- Kompakt kialakítás
- Integrált vezérszelep kézi vezérléssel
- Működtetőbe integrált vezérlő levegő csatorna
- A véghelyzet-érzékelő automatikus beállítása
- ATEX II kat. mellett 3G/D kat. és 2G/D kat. jóváhagyással
A helyes termék kiválasztásához vegye figyelembe a műszaki adatokat, a képeket és az adatlap szerinti megfelelő használatra vonatkozó megjegyzéseket.
Mivel kombinálható
Alkalmazások és eszközök
Letöltések
Adatlap
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
Adatlap 8697 típus | Pneumatikus szabályozóegység az ELEMENT folyamatszabályozási sze[...] | 1,2 MB | HU / HU |
|
|
Data sheet Type 8697 | Pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves | 1,7 MB | EN / EU |
|
|
数据表 8697 型 | 用于 ELEMENT 过程阀离散自动化的气动控制装置 | 4,6 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8697 | Pneumatisch betätigte Ansteuerung von ELEMENT-Prozessventilen | 1,7 MB | DE / DE |
|
|
Ficha técnica Tipo 8697 | Control neumático para la automatización de válvulas ELEMENT | 2,8 MB | ES / ES |
Használati utasítás
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
Használati utasítás Típus 8697 | Pneumatikus szabályozóegység | 938,4 kB | HU / HU |
|
|
Additional manual Type 8697 |Devices with approval ATEX and FM | 1,7 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8697 | Pneumatic Control Unit | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 597,8 kB | EN / EU |
|
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本– | 788,2 kB | ZH / CN |
|
|
操作手册 8697 型 | 经过ATEX认证和FM认证的气动控制单元 | 1,9 MB | ZH / CN |
|
|
补充说明书 8697 型 | 具有 ATEX 认证的气动控制装置 | 1,3 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8697 | Pneumatische Ansteuerung | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Istruzioni d’uso Tipo 8697 | Controllo pneumatico | 3,8 MB | IT / IT |
|
|
Manual de instrucciones Tipo 8697 | Control neumático | 1,6 MB | ES / ES |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8697 | Unité de commande pneumatique | 1,1 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8697 | Appareils avec homologation ATEX et FM | 1,8 MB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8697 | Geräte mit ATEX-Zulassung und FM-Zulassung | 1,8 MB | DE / DE |
|
|
Bedieningshandleiding Type 8697 | Pneumatische aansturing | 3,5 MB | NL / NL |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 8697 |Pneumatyczna jednostka sterująca | 1,6 MB | PL / PL |
Megfelelőségi nyilatkozat
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 47,7 kB | EN,FR,DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8697 BVS 13 ATEX E 087 X | 3 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8697 BVS 13 ATEX E 104 X | 5,9 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8697 IECEx BVS 13.0105 X | 1,1 MB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8697 IECEx_BVS 130097X | 933,7 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate,China,8697Ex i | 3,7 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex CoC Cl.I/II/IIID2 CA/US PR08 | 1,7 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Működésbiztonság
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA | 767,9 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 107,7 kB | EN |
Szórólap és katalógus
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process and Control Valves | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Flyer Best Practice - Innovative valve interfaces ensure customised productivity in nutrition plant. | 1,9 MB | EN / GB |