Típus 8695 - Vezérlőfej az ELEMENT folyamatszabályozási szelepek decentralizált automatizálásához
Típus leírása
A 8695 típusú vezérlőfejet a 21xx típusú ELEMENT pneumatikus folyamatszabályozási szelepek kis DN változatának decentralizált automatizálásához lett kifejlesztve. A szeleppozíció meghatározása egy érintés nélküli, analóg érzékelőelemen keresztül történik, ami a beindítás során a Teach funkció révén automatikusan felismeri és elmenti a szelep véghelyzeteit. Az integrált vezérszelep egyirányú vagy kettős működésű működtetőket vezérel. A vezérlőfej és a működtető kialakítása kifejezetten a higiénikus folyamatok követelményeihez lett tervezve, és lehetővé tesz egy belső vezérlőlevegő-csatornát külső tömlők nélkül. Az elektromos helyzet-visszacsatolás mellett az eszközállapotot a vezérlőfej is jól láthatóan kijelzi színes LED-del. Opcionálisan AS-interfész is rendelhető az adatátvitelhez. A kémiailag ellenálló anyagokból készült ház könnyen tisztítható, és a gyakorlatban jól alkalmazható IP‑védelmet nyújt az élelmiszeripar, az italgyártás és a gyógyszeripar higiénikus folyamattechnológiáiban való felhasználáshoz. A Bürkert ELEMENT sorozat működtetőivel kombinálva a pneumatikus működtetőrendszer lehetővé teszi a rugókamra szellőzését, ami megakadályozza a működtetőkamrák környezet általi elszennyeződését.
- Érintés nélküli induktív szeleppozíció-érzékelés (Teach funkció)
- Színesen világító készülékállapot-jelző LED
- Működtetőbe integrált vezérlőlevegő-csatorna
- AS-interfész, IO-Link, büS (Bürkert System Bus)
- ATEX II 3G/D kat. jóváhagyás
A helyes termék kiválasztásához vegye figyelembe a műszaki adatokat, a képeket és az adatlap szerinti megfelelő használatra vonatkozó megjegyzéseket.
Mivel kombinálható
Alkalmazások és eszközök
Letöltések
Adatlap
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8695 | Control head for automation of ELEMENT process valves | 950,9 kB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 8 MB | EN / EU |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8695 | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventile | 951,4 kB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 8 MB | DE / DE |
Használati utasítás
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 1,9 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8695 | Control Head | 1,6 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8695 | Control Head REV.2 | 1,7 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8695 | Control Head REV.3 | 1,7 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 572,7 kB | EN / EU |
|
|
Software | Type 8920 | Bürkert Communicator | 1,2 MB | EN / GB |
|
|
Supplement | CANopen Network configuration | 248,2 kB | EN / GB |
|
|
Supplement | Cabling guide büS/EDIP | 3,2 MB | EN / GB |
|
|
Type 8695 REV.3 | Important informations for devices with UL approval | 1005,6 kB | / EU |
|
|
Type 8695 | Important informations for devices with UL approval | 970,5 kB | / EU |
|
|
ソフトウェア説明書 | タイプ 8920 | ビュルケルトコミュニケータ | 1,4 MB | JA / JP |
|
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本– | 787,9 kB | ZH / CN |
|
|
操作手冊 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 通過 ATEX 防爆認證和 FM 認證的控制單元（PR07） | 1,5 MB | ZH / TW |
|
|
补充文件 | büS/EDIP 接线指南 | 3,4 MB | ZH / CN |
|
|
补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) | 1,8 MB | ZH / CN |
|
|
補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド | 3,4 MB | JA / JP |
|
|
软件 | 型号 8920 | Bürkert Communicator | 1,6 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8695 | Steuerkopf | 1,6 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8695 | Steuerkopf REV.2 | 1,7 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8695 | Steuerkopf REV.3 | 1,7 MB | DE / DE |
|
|
Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP | 3,2 MB | PT / BR |
|
|
Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX | 1,5 MB | PT / BR |
|
|
Instrukcja oprogramowania | Typ 8920 | Bürkert Communicator | 1,3 MB | PL / PL |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8695 | Tête de commande | 1,7 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8695 | Tête de commande REV.2 | 1,8 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8695 | Tête de commande REV.3 | 1,7 MB | FR / FR |
|
|
Manuel logiciel | Type 8920 |Bürkert Communicator | 1,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 1,9 MB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung | Typ 8920| Bürkert Communicator | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 1,8 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 251,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP | 3,2 MB | DE / DE |
Szoftver
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
Add-On-Instructions AOI A.02 | 7,6 MB | ML |
|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 8.3.6 | 520,6 MB | ML |
|
|
ControlHead DTM Collection 1.0 | 106,1 kB | ML |
|
|
Device Description Files A.14 | 2,6 MB |
Megfelelőségi nyilatkozat
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 38,5 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8691ff_8798 BVS 14 ATEX E 008X | 1,5 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 869x_8798 IECEx BVS 14.0009X | 322,8 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate,China,869x8798 | 3,1 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex FM CoC Cl1 Div2 US/CA PR07 | 1,9 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Tanúsítványok/gyártói nyilatkozatok
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
ASi | 136801 | 8695 | 216,5 kB | EN |
|
|
IO-Link | ClassA Rev.3 | 8695 | 291 kB | EN |
|
|
IO-Link | ClassB Rev.2 | 8695 | 264,4 kB | EN |
|
|
IO-Link | ClassB Rev.3 | 8695 | 292,6 kB | EN |
|
|
POWERLINK | 83601 | 8695 | 391 kB | EN |
Működésbiztonság
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA | 768,2 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 109,5 kB | EN |
Szórólap és katalógus
Leírás |
Fájlméret |
Nyelv / ország |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process and Control Valves | 15,4 MB | EN / EU |